‘You can hear the train in those lines; you can feel its rocking motion.’ – Alexander McCall Smith, Trains and Lovers