‘She was not one for emptying her face of expression.’ – J.D. Salinger, Franny and Zooey